| Codigo / Code |
COPANT 1714-2014
|
| Año / Year |
2014
|
| Título (esp) |
Eficiencia energética – Electrobombas centrifugas – Especificaciones y etiquetado
|
| Título (ing) |
Energy efficiency – Centrifuge electrical pumps – Specifications and labeling
|
| Object |
1.1 Esta norma establece los niveles de eficiencia energética que deben cumplirse en las electrobombas para manejo de agua de uso doméstico y edificios; establece además, el método de ensayo con que debe verificarse dicho cumplimiento, así como los requisitos de información al consumidor que debe contener la etiqueta.
1.2 Esta norma se aplica a las electrobombas para manejo de agua limpia de uso doméstico y edificios en potencias eléctricas nominales de 0,18 kW hasta 5,5 kW, según el siguiente detalle:
a) periféricas
b) centrífugas en los siguientes tipos:
b1) monoblock
b2) sumergidas de pozo profundo
b3) presurizadoras
1.3 Esta norma no es aplicable a las siguientes electrobombas:
a. De rotor húmedo
b. Multietapas
c. Sumergibles
d. Sumergidas distintas a las de pozo profundo
e. Autocebantes de piscina
f. Autodrenantes de hidromasaje
g. Acopladas
Esta Norma establece los niveles de eficiencia energética para las bombas centrifugas para manejo de agua potable, para su utilización en la agricultura, uso residencial, comercial e industrial; establece además, el método de ensayo con que debe verificarse dicho cumplimiento, así como los requisitos de información al público que debe contener la etiqueta
|
| Objeto |
1.1 This standard establishes energy efficiency standards that must be met in rotating electrical machines for handling water for domestic use and buildings; also establishes the test method for verifying compliance, as well as consumer information requirements that the label must contain.
1.2 This standard applies to rotating electrical machines for handling clean water for domestic use and buildings in nominal electrical power of 0,18 kW up to 5,5 kW, as detailed below:
a) peripheral
b) centrifuges in the following types:
b1) monoblock
b2) submersible from a deep well
b3) pressurizing
1.3 This standard is not applicable to the following rotating electrical machines:
a. Glandless
b. Multistage
c. Submersible
d. Submerged different from deep well
e. Self-priming Pool
f. Self-draining whirlpool
g. Coupled
This standard establishes levels of energy efficiency for centrifugal pumps handling water for use in agriculture, residential, commercial and industrial use; further establishes the test method for verifying the compliance, as well as the requirements for informing the public that the label must contain.
|
| Status |
Published
|
| Estado |
Vigente
|
| Technical Committee |
TC 152 Energy Efficiency
|
| Comité Técnico |
CT 152 Eficiencia energetica
|