Documento sin título
HOTELES / ACCOMMODATION
(También para acompañantes/Also for accompanying persons)
 
La Asamblea General de COPANT se celebrará en el HILTON ROSE HALL RESORT AND SPA
COPANT General Assembly will be held at the HILTON ROSE HALL RESORT AND SPA


HILTON ROSE HALL RESORT AND SPA (Lugar Sede / Venue)
Dirección / Address :
Rose Hall Main Road, Montego Bay, Jamaica
URL: http://www.rosehallresort.com/
Reservaciones / Reservations:
Telefono / Phone:
1-800-445-8667
1-876-953-2650
1-876-876-577-3141
1-954-774-4704
Contacto/ Contact: Sheree Bennett
Correo Electronico / E-mail: Sheree.Bennett@hilton.com

Se ha reservado un grupo de habitaciones para los participantes de COPANT en el precio de la habitación especial mencionado más abajo impuestos y cargo por resort incluido). Esta tarifa solo está disponible hasta el miércoles 28 de febrero de 2018, así que haga sus reservas lo antes posible. Las reservas se pueden hacer directamente con Hilton Rose Hall al 1-800-445-8667 o electrónicamente utilizando el siguiente enlace para el sistema de reserva en línea y usando el codigo especial de grupo ZZBOSJ. Si llama para hacer su reserva, indique que asiste a las reuniones de COPANT, auspiciadas por la Oficina de Normas de Jamaica con el codigo especial de grupo ZZBOSJ /

A block of guest rooms is available for COPANT participants at the special room rate mentioned above (tax and resort fee included). This rate is only available until Wednesday, 28 February 2018, so please make your reservations as soon as possible. Reservations can be made directly with Hilton Rose Hall at 1-800-445-8667 or electronically using the link below for the online reservation system and using special group code ZZBOSJ. If you are calling to make your reservation, state that you are attending the COPANT meetings, hosted by the Bureau of Standards Jamaica using special group code ZZBOSJ.

Enlace a reservaciones / Reservation link
Codigo especial de grupo/Special group code: ZZBOSJ
Este código solo puede ingresarse en el filtro de código de grupo; el código no funciona para el filtro de código de promoción/oferta.

This code can and must only be entered at a group code filter; the code does not work at a filter for promotion/offer code.

 

TARIFAS PARA EL EVENTO/ RATES FOR EVENT
(Expresada en USD por noche/ Expressed in USD by night:)

Tipo de habitación / Room Type Tarifa de habitación individual / Single Occupancy Rate Tarifa de habitación doble / Double Occupancy Rate
Run of House 289,00 USD 339,00 USD

Costo de tercera persona, planes todo incluido:

En el plan Todo Incluido, se aplicarán tarifas para niños / adultos adicionales en la habitación de la siguiente manera:
• Niños de 5 años y menores Gratuito
• Niños de 6-14 $75
• Huéspedes de 15 años o más $99

Third Person Charge, All Inclusive Plans:

On the All Inclusive Plan, rates will apply for any additional children/adult in the room as follows:
• Children 5 & under Free
• Children 6-14 $75
• Guests 15 and over $99

Comidas:

El Paquete Todo Incluido proporcionado por el Hilton Rose Hall Hotel & Spa permite el acceso del delegado a todos los alimentos y bebidas a diario. Específicamente, se aplicará lo siguiente:
• Bebida de bienvenida a su llegada.
• Todas las comidas, incluidas tres comidas por día, además de comidas junto a la piscina y refrigerios nocturnos, como se sirve en todos los restaurantes (el servicio de desayuno, almuerzo y cena puede variar según el lugar).
• Todas las bebidas, incluido el licor de marca de la casa, cerveza de barril, vino por copa, cócteles congelados, bebidas sin alcohol.
• Botellas de 2 litros de agua de manantial en la habitación; repuestas diariamente según sea necesario.

Meals:

The “All Inclusive Package” provided by the Hilton Rose Hall Hotel & Spa allows delegated access to all food and beverages on a daily basis. Specifically, the following will apply:
• Welcome drink upon arrival.
• All food – including three meals per day, plus poolside dining and late night snacks, as served in all restaurants (breakfast, lunch & dinner service may vary by outlet).
• All beverages – including house brand liquor, draft beer, wine by the glass, frozen cocktails, non-alcoholic drinks.
• 2 litre bottles of spring water in room; replenished daily as needed.

©2018 COPANT, All rights reserved.